mya_lenka: (Default)
[personal profile] mya_lenka
Несколько дней назад Данька своевольничал с айпадом и втыкал в некий мультик на испанском. Я порадовалась и забыла. А Данька - нет. Теперь он перевключал себе все возможные серии и определился с любимыми. Ни один мульт не вызывает у него столько бурных эмоций, он комментирует каждое действие этого несносного Покойо. Но он испанец, я ему все прощаю.



Pocoyó - это серия испанских мультиков о малыше и его друзьях. Есть закадровый голос, который общается с малышом и комментирует его действия и побуждает зрителей повторять какие-то слова. Мои уши каждый раз говорят спасибо :)

Насколько я поняла, есть и английская и вроде даже португальская версия.
Но мы остановимся на испанской, конечно :)

Вот, например, одна серия.

Date: 2011-11-07 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] nicolica.livejournal.com
Да, просто замечательный мультик.

А как вам Mio Mao? Еще Анна любила серии про кротика, Barbapapa и Maisy Mouse.

Date: 2011-11-07 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] mya-lenka.livejournal.com

Вообще ни один не знаю ))) оставлю на то время, когда Покойо надоест )))))

Date: 2011-11-07 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] nicolica.livejournal.com
Просто посмотри одну-две серии, вдруг понравятся :) Хотя Барбапапа и Мио-Мао довольно специфические - либо сильно цепляют, либо сильно не нравятся :)

А тут ты бывала: www.poissonrouge.com и www.kneebouncers.com ?

Date: 2011-11-07 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mya-lenka.livejournal.com

Нееее, сейчас посмотрю )

Date: 2011-11-07 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mya-lenka.livejournal.com

На обоих была, да, но я игры ему пока не даю, хватит с него еще мультиков )) у вас Анна играет,

Date: 2011-11-07 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] nicolica.livejournal.com
Колнечно, Анна, да и то крайне редко. На сайте с красной рыбкой она года два назад много тусовалась, сейчас и не вспоминает почти.

Хотя вот на kneebouncers.com есть несколько игр, в которых нужно либо нажимать на любые клавиши, либо что-то происходит в зависимости от того, как долго нажимать. Лаура с восторгом лупит по клавиатуре со всей дури :)

Date: 2011-11-07 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] werych.livejournal.com
Ага всё время его крутили в испании
Для совсем маленьких просто идеально

Date: 2011-11-07 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mya-lenka.livejournal.com
ага, и для изучающих язык тоже )

Date: 2011-11-08 03:44 am (UTC)
From: [identity profile] baraniy-bok.livejournal.com
ну все, теперь и я подсела))))))))
с моим уровнем испанского самое то))

Date: 2011-11-08 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] lobastik.livejournal.com
Слон - супер!

Date: 2011-11-10 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ratitas.livejournal.com
Мои испаноговорящие конкретно подсели на этот мульт :)) Кира постоянно прыгает возле компа с криками "покойо!"
Лен, я пытаюсь найти у тебя пост про организацию готовки, не подскажешь? А то я уже далеко назад пролистала, но безуспешно.

Date: 2011-11-10 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] mya-lenka.livejournal.com

Потому что он такой мимими и с ним мой испанский снова наполняется испанскими, а не англичанами интонациями ))))
Я с айпада тебе ссыль не могу дать, но он по тегу "меню", скажи, если не найдешь или если не то

Date: 2011-11-10 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ratitas.livejournal.com
Спасибо, нашла. Я хотела ссылку дать человеку, но там все под замком.

Date: 2011-11-10 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] mya-lenka.livejournal.com

Ты если нужно скопируй

Date: 2011-11-10 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ratitas.livejournal.com
Хорошая идея :)

Date: 2011-11-10 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] vinni-hope.livejournal.com
а ты испанский знаешь?

Date: 2011-11-10 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mya-lenka.livejournal.com
переводчик-преподаватель англ и исп же

Date: 2011-11-22 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] myuslya.livejournal.com
хмм..narrated by stephen fry..

Date: 2011-11-22 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mya-lenka.livejournal.com
Меня тоже смутило
Page generated Sep. 21st, 2017 07:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios